В статье представлены результаты научных исследований по разработке инновацион-ной совмещенной технологии колорирования и гидрофобной отделки целлюлозных текс-тильных материалов. Разработанная технология позволяет снизить затраты приме-няемых химических материалов, воды, электроэнергии, времени. Новая технология колори-рования и гидрофобной отделки целлюлозных текстильных материалов позволяет достичь высокого уровня гидрофобизации: краевые углы смачивания достигают более 134°, водоупор-ность достигает 185 мм. вод. ст.; стойкость текстильных материалов к поверхностному смачиванию достигает 95 баллов. Новая технология отделки обеспечивает максимальное сохранение прочности, воздухопроницаемости текстильного материала, его эстетические, эксплуатационно-гигиенические показатели, повышение стойкости материала к истира-нию и водным обработкам.
Мақалада целлюлозалық тоқыма материалдарды колорлау және гидрофобтық өңдеудің инновациялық бірлескен технологиясын жасау бойынша ғылыми зерттеулердің нәтижелері ұсынылған. Жасалған технология қолданылатын химиялық материалдардың, судың, электр энергиясының және уақыттың шығындарын төмендетуге мүмкіндік береді. Целлюлозалық тоқыма материалдарды колорлау және гидрофобтық өңдеу жаңа технологиясы гидрофоби-зацияны жоғары деңгейге жеткізуге мүмкіндік береді: шеттік сулау бұрышы 134° дейін, суға төзімділік 185 мм су бағ. дейін, тоқыма материалдарының беттік сулануға тұрақтылығы 95 баллға дейін жетеді. Өңдеудің жаға технологиясы тоқыма материалдарының беріктігін, ауа өткізгіштігін барынша сақтауды, оның эстетикалық, пайдалану-гигиеналық көрсеткіште-рін, материалдың үйкеліске, сулы өңдеулерге тұрақтылығын жоғарылатады.
The article presents the results of scientific research of development of innovative combined technology of coloring and hydrophobic finishing of cellulose textile materials. The developed technology allows to reduce the cost of the applied chemical materials, water, electricity, time. The new technology for coloring and hydrophobic finishing of cellulosic textile materials allows to achieve a high level of water repellency: contact angles reach over 134 °, water resistance reaches 185 mm. of water column; the resistance of textile materials to surface wetting reaches 95 points. The new technology of finishing provides maximum preservation of strength, air permeability of the textile material, its aesthetic, operational and hygienic indicators, increasing the resistance of the material to abrasion and water treatments.